A10VSO سیریز 31 پمپ کے حصے: شناخت اور مرمت کے فیصلے

 Oct 10, 2026

 ایک پیغام چھوڑیں۔

 

شور، کم بہاؤ یا کمپن خود سے پہنے ہوئے پمپ کے حصے کی شناخت نہیں کرتا ہے۔ A10VSO سیریز 31 یونٹ پر، ایک ہی علامت میں ہوا سے خون بہنا، سکشن کی حالت، ڈرائیو، کنٹرول سسٹم یا مکینیکل نقصان شامل ہو سکتا ہے۔ اسے تبدیل کرنے کا فیصلہ کرنے سے پہلے نصب شدہ نظام سے پمپ کے عین مطابق عہدہ اور ثبوت کے ساتھ شروع کریں۔

 

یہ گائیڈ مرکزی اسمبلیوں کی نشاندہی کرتا ہے، اس بات کی وضاحت کرتا ہے کہ خرابیوں کا سراغ لگانے کے دوران کیا ریکارڈ کرنا ہے اور حصوں کے جائزے کے لیے درکار معلومات کا تعین کرتا ہے۔ یہ کوئی عالمگیر لباس کی حد نہیں دیتا ہے۔ دوبارہ استعمال یا تبدیلی کے فیصلوں کے لیے مخصوص یونٹ کے لیے معائنہ کے معیار کی ضرورت ہوتی ہے۔ بنیادی ذریعہ Bosch Rexroth ہدایات دستی ہےRE 92701-01-B/04.2018، جو A10VO اور A10VSO سیریز 31 کا احاطہ کرتا ہے۔ لنک شدہ کاپی تیسرے فریق کے ذریعہ میزبانی کی جاتی ہے۔ موجودہ مینوفیکچرر دستاویزات، قابل اطلاق ڈیٹا شیٹ اور انسٹال شدہ یونٹ کے آرڈر کی تصدیق کو چیک کریں۔Bosch Rexroth دستی، §§1.1–1.2 اور 14 (تھرڈ پارٹی-میزبان کاپی)

 

اس گائیڈ کے بارے میں:Guangdong Sheungchak Hydraulic Technology Co., Ltd. اس صفحہ کو شائع کرتا ہے اور اپنی سائٹ پر A10VSO پمپس کی فہرست دیتا ہے۔ ذیل میں اجزاء کے نام اور ترتیب دینے کی مثالیں بھی اینفیلڈ کے 2025 کے متبادل-حصوں کے کیٹلاگ پر نقش ہیں۔ یہ مضمون شیونگچک سے مرمت کے انفرادی حصوں کی ٹوٹ پھوٹ، پیمائش یا تصدیق شدہ دستیابی کی اطلاع نہیں دیتا ہے۔ منسلک شیونگچک پروڈکٹ کا صفحہ مکمل پمپوں کی وضاحت کرتا ہے۔ انفرادی حصوں کو علیحدہ سپلائر اور ترتیب کا جائزہ لینے کی ضرورت ہوتی ہے۔

 

قطعی سیریز 31 یونٹ کی تصدیق کریں۔

مکمل نام کی تختی کی تصویر بنائیں۔ مکمل قسم کا کوڈ، مواد نمبر، سیریل نمبر اور گردش کی سمت ریکارڈ کریں۔ گردش کو ڈرائیو-شافٹ اینڈ سے دیکھا جاتا ہے:Rگھڑی کی سمت ہے اورLگھڑی کی سمت کے مخالف-ہے۔ پلیٹ کی سمت ڈرائیو موٹر سے مماثل ہونی چاہئے۔ انسٹال کی دستاویز بھی کریں۔

کنٹرولر، شافٹ، بندرگاہوں اور کسی بھی ڈرائیو کے ذریعے. "A10VSO71/31" اکیلے اسپیئر پارٹس کی وضاحت کرنے کے لیے کافی نہیں ہے: Rexroth کا کہنا ہے کہ اس کے اسپیئر پارٹس کی فہرستیں ترتیب سے مخصوص ہیں-اور یونٹ کے میٹریل اور سیریل نمبرز اور مطلوبہ پرزوں کے میٹریل نمبرز مانگتی ہیں۔ دستیاب ہونے پر آرڈر کی تصدیق کے ساتھ نام کی تختی کا موازنہ کریں۔Bosch Rexroth manual, Fig. 3, Fig. 10 and §§7.4.1, 10.5

 

اگر پلیٹ پڑھنے کے قابل نہیں ہے، تو باقی نشانات اور پمپ کے بڑھتے ہوئے اور کنکشن انٹرفیس کی تصویر بنائیں۔ مجوزہ میچ کو عارضی سمجھیں جب تک کہ کوئی اہل فراہم کنندہ اسے یونٹ کے ریکارڈ کے خلاف چیک نہ کرے۔ہمارا ہائیڈرولک پمپ نیم پلیٹ گائیڈشناختی ورک فلو کی وضاحت کرتا ہے۔

Bosch Rexroth A10VSO Series 31 hydraulic pump metal nameplate showing type code material number serial number and rotation direction

 

متبادل نام دینے سے پہلے اسمبلیوں کی شناخت کریں۔

 

Rexroth کی ترتیب ڈرائنگ اور فنکشنل تفصیل بتاتی ہے کہ پمپ کیسے کام کرتا ہے۔ اینفیلڈ کااپنے متبادل-حصوں کی فہرستکچھ مختلف تجارتی ناموں اور فہرستوں کا استعمال کرتا ہے روٹری-گروپ ذیلی اجزاء؛ یہ کہتا ہے کہ کچھ انفرادی اشیاء کا آرڈر دینے سے پہلے سیلز سے رابطہ کریں۔ نیچے دی گئی جدول ان ناموں کا ترجمہ کرنے میں مدد کرتی ہے۔ یہ اس بات کی نشاندہی نہیں کرتا ہے کہ کون سا حصہ ناکام ہوا ہے یا کسی دوسرے سپلائر کا اسٹاک قائم کیا گیا ہے۔Bosch Rexroth manual, Fig. 2 and §5.2.2; اینفیلڈ سیریز 31 سروس-حصوں کی فہرست، p. 2، سائز کی میزیں اور p. 14

 

اسمبلی یا مدت حصوں کی بحث میں اس کا کیا مطلب ہے۔
روٹری گروپ اینفیلڈ کے کیٹلاگ میں، اس گروپ میں پسٹن/جوتوں کی اسمبلیاں، ایک برقرار رکھنے والی پلیٹ، سلنڈر بلاک اور برقرار رکھنے والا ہارڈویئر شامل ہے۔ ریکسروتھ کی تفصیل بتاتی ہے کہ شافٹ سلنڈر کو موڑ دیتا ہے اور پسٹن اس کے بوروں میں سٹروک کرتا ہے۔
کنٹرول پلیٹ / والو پلیٹ Rexroth اسے کہتے ہیںکنٹرول پلیٹیاڈسٹریبیوٹر پلیٹ; اینفیلڈ اپنے متبادل آئٹم کو کہتے ہیں۔والو پلیٹیالینس پلیٹ. اس کے سلاٹس پسٹن کے چیمبروں تک اور اس سے سیال کو روانہ کرتے ہیں۔
جھولا / دھونے کی پلیٹ جھولا کا زاویہ پسٹن کے اسٹروک اور پمپ کی نقل مکانی کو تبدیل کرتا ہے۔ اینفیلڈ متعلقہ اسمبلی کو کال کرتا ہے۔swash پلیٹاور ایک علیحدہ سیڈل بیئرنگ کٹ کی فہرست دیتا ہے۔
ڈرائیو شافٹ اور بیرنگ شافٹ ڈرائیو ٹارک کو روٹری گروپ میں منتقل کرتا ہے۔ اینفیلڈ سامنے اور پیچھے کے شافٹ بیرنگ کو الگ الگ درج کرتا ہے۔ شور یا کمپن کی شکایت کے لیے اب بھی ڈرائیو اور انسٹالیشن کی جانچ پڑتال کی ضرورت ہوتی ہے۔
کنٹرولر اور کنٹرول پسٹن نصب شدہ کنٹرول انتظام نقل مکانی کو کنٹرول کرتا ہے۔ متبادل اشیاء کا موازنہ کرنے سے پہلے اس کے صحیح ورژن کی تصدیق کریں۔ یہ مت سمجھیں کہ مختلف دستاویزات میں اسی طرح کے نام والے پسٹن قابل تبادلہ ہیں۔
مہریں کٹ کی درخواست کرنے سے پہلے مہر کی جگہ اور مطلوبہ مواد کی شناخت کریں۔ اینفیلڈ، مثال کے طور پر، علیحدہ نائٹریل اور ایف کے ایم کٹس کی فہرست دیتا ہے۔ یہ اس کے کیٹلاگ میں ایک انتخاب ہے، نہ کہ عالمگیر کٹ کی تفصیلات۔

 

ایک ڈرائنگ ایک جزو کا نام دینے میں مدد کرتی ہے۔ یہ نقصان، قابل قبول دوبارہ استعمال یا مرمت کی گنجائش قائم نہیں کر سکتا۔

 

اندرونی لباس کا اعلان کرنے سے پہلے علامات کی چھان بین کریں۔

 

Hydraulic system troubleshooting pressure gauge readings and suction line inspection for A10VSO pump wear assessment

 

صرف مجاز اہلکاروں کو مشین بنانے والے کی طرف سے مقرر کردہ حفاظتی علاقے میں مسائل کا ازالہ کرنا چاہیے۔ ہائیڈرولک اجزاء دباؤ میں رہ سکتے ہیں؛ لائنوں یا اجزاء کے منقطع ہونے سے پہلے متعلقہ نظام کو مشین مینوفیکچرر کی ہدایات کے تحت دباؤ میں لانا چاہیے۔Rexroth دستی، §§2.6، 11.2 اور 14

 

مشاہدہ کسی حصے کی وضاحت کرنے سے پہلے ریکارڈ کریں۔ Rexroth کی ہدایات سے پہلے چیک کرتا ہے۔
نیا یا غیر معمولی شور جب یہ ہوتا ہے؛ سیال اور آپریٹنگ درجہ حرارت؛ سکشن-لائن میں تبدیلی؛ حالیہ ڈرائیو، کپلنگ یا بڑھتے ہوئے کام۔ فلنگ اور ہوا سے خون بہنے، سکشن کے حالات اور گاڑی کی رفتار کا جائزہ لیں؛ نالی کے سیال میں شور یا بلبلوں میں اضافہ ناکافی سیال کی فراہمی کی نشاندہی کر سکتا ہے (§8.1.2؛ جدول 14)۔
کم یا غیر مستحکم بہاؤ یا دباؤ آپریٹنگ حالت اور ریڈنگ؛ ڈرائیو کی حالت؛ نصب کنٹرولر؛ نظام کی حالیہ تبدیلیاں پہننے کی علامت کو منسوب کرنے سے پہلے ہوا سے خون بہنا، سکشن-لائن کی پابندیاں، سیال کی چپکنے والی، گردش، ڈرائیو اور کنٹرول کے حالات کا جائزہ لیں (ٹیبل 14)۔
کمپن میں اضافہ جہاں اس کا مشاہدہ کیا جاتا ہے اور آیا ڈرائیو، ماؤنٹنگ اور کپلنگ کا اندازہ لگایا گیا ہے۔ ڈرائیو اور کپلنگ سیدھ اور بڑھتے ہوئے چیک کریں؛ پہنے ہوئے بیرنگ بوش ریکسروتھ سروس سے رابطہ کرنے کی وجہ ہیں، اکیلے کمپن سے تشخیص نہیں (§7.4.4؛ جدول 14)۔
مرئی رساو اس کا مقام اور آپریٹنگ حالات۔ اکیلے ایک تصویر ناکام مہر یا اندرونی وجہ قائم نہیں کر سکتی۔ ٹورسنل وائبریشن، رفتار کی تبدیلی اور کسی بھی بیلٹ یا کارڈن-شافٹ ڈرائیو کا جائزہ لیں جو شافٹ سیل (§§7.4.3, 7.4.6) کو متاثر کر سکتا ہے۔

 

Rexroth کی خرابی کی میز میں ممکنہ وجوہات میں سے ناکافی ہوا سے خون بہنا، سکشن کے مسائل، غلط گردش، ڈرائیو میں خرابیاں، کنٹرول کی خرابیاں اور میکانکی نقصان کی فہرست دی گئی ہے۔ یہ ایک خرابیوں کا سراغ لگانے کی فہرست ہے، ناکامی کی تعدد کی درجہ بندی نہیں۔ریکسروتھ دستی، جدول 14

 

دستی وضاحتی شرائط کے ساتھ چیک بھی دیتا ہے۔ یہ کم از کم وضاحت کرتا ہے۔آپریشن کے دوران سکشن پورٹ S پر 0.8 بار مطلق; ڈیٹا شیٹس میں زیادہ سے زیادہ رفتار کی قدریں بیان کی گئی ہیں۔1 بار مطلقاس بندرگاہ پر ہائیڈرولک سیال کے لیے، یہ کم از کم ISO 4406 صفائی کی سطح کا تعین کرتا ہے20/18/15، یا19/17/14جب ڈرین پورٹ پر viscosity نیچے ہو۔10 mm²/s. یہ دستی کی بیان کردہ اکائیوں کے لیے آپریٹنگ اور سیال کی ضروریات ہیں،اندرونی-پارٹ پہننے کی حد نہیں۔. مخصوص پمپ کے لیے قابل اطلاق ڈیٹا شیٹ اور آرڈر کی تصدیق کو چیک کریں: دستی شناخت کرتا ہے۔RE 92711A10VSO اور کے لیےRE 92701A10VO کے لیے۔Bosch Rexroth manual, Table 1 اور §§7.2, 8.1.1

 

دیکھ بھال کے ریکارڈ کے لیے، Rexroth کے معائنے کے شیڈول میں رساو اور غیر معمولی شور کے لیے روزانہ کی جانچ پڑتال، اور سیال تجزیہ سالانہ یا ہر2,000 آپریٹنگ گھنٹےجو بھی پہلے آئے۔ تقریباً کے مرحلے میں-چلنے کے بعد10 آپریٹنگ گھنٹے، یہ ضروری صفائی کی سطح کے لیے سیال نمونے کی جانچ پڑتال کی سفارش کرتا ہے۔ یہ معائنہ اور سیال کی جانچیں ہیں، ہر بیئرنگ، سیل یا روٹری-گروپ کے اجزاء کو تبدیل کرنے کا شیڈول نہیں ہے۔Rexroth دستی، §§8.2 اور 10.2

 

معائنہ اور متبادل گنجائش کا فیصلہ کریں۔

 

متبادل کا انتخاب کرنے سے پہلے اس ترتیب کو استعمال کریں:

 

  1. آپریٹنگ حالات، غلطی کی تاریخ اور نظام کی تبدیلیوں کو ریکارڈ کریں؛ Rexroth کی خرابی کی میز (§14.1؛ جدول 14) میں متعلقہ نظام-سائیڈ اسباب کو چیک کریں۔
  2. اگر شواہد محوری پسٹن یونٹ کے پہننے یا مکینیکل نقصان کی نشاندہی کرتے ہیں، تو Rexroth کے علاج پر عمل کریں: یونٹ کو تبدیل کریں اور Bosch Rexroth سروس سے رابطہ کریں۔ پہنے ہوئے بیرنگ سے منسوب وائبریشن کے لیے، Bosch Rexroth سروس سے رابطہ کریں۔ یونٹ اور اسمبل شدہ حصوں کی مرمت تصدیق شدہ سروس سینٹرز (§10.4؛ جدول 14) کے ذریعے کی جانی چاہیے۔
  3. ایک بار جب ایک اہل فراہم کنندہ نے یونٹ کی ترتیب اور کسی بھی مرمت کے دائرہ کار کی تصدیق کر دی ہے، تو اجزاء کو منتخب کرنے سے پہلے درست حصوں کی فہرست اور معائنہ کے معیار کی درخواست کریں (§10.5؛ جدول 14)۔

 

اگر ایک مستند معائنہ پمپ کے نقصان کی تصدیق کرتا ہے، تو متاثرہ اسمبلی، اس کی ملاوٹ کی سطحوں اور اس بات کا فیصلہ کرنے کے لیے استعمال ہونے والے معیار کو دستاویز کریں کہ آیا کسی حصے کو دوبارہ استعمال کیا جا سکتا ہے۔ پرزوں کی کیٹلاگ کو پہلے سے طے شدہ متبادل بنڈل میں تبدیل نہ کریں۔

 

یہ اس کی اکائیوں کے لیے Rexroth کی ہدایات ہیں۔ وہ ایک اندرونی جزو کو آرڈر کرنے کے لیے معائنہ کی حد قائم نہیں کرتے ہیں۔Bosch Rexroth manual, §10.4 اور Table 14

 

ایک مقررہ بیئرنگ متبادل گھنٹے کی گنتی بھی گمراہ کن ہوگی۔ Rexroth کا کہنا ہے کہ یونٹ سروس لائف بیئرنگ لائف کے ذریعے محدود ہے، جو لوڈ سائیکل پر منحصر ہے۔ سسٹم مینوفیکچرر کو دیکھ بھال کے شیڈول کے لیے بیئرنگ متبادل وقفہ کا تعین کرنا چاہیے۔Rexroth manual, §10.3

 

کٹ کے مواد، ترتیب اور مرمت کی ضروریات کی تصدیق کریں۔

مجوزہ فراہم کنندہ سے مواد، جزوی شناخت کنندگان اور اخراج کے عین مطابق بل کے لیے پوچھیں۔ اینفیلڈ کے 2025 کیٹلاگ میں، آرڈر کرنااس کامکمل روٹری گروپ کے لیے پمپ کی گردش کے لیے الگ سے منتخب کردہ والو پلیٹ کی ضرورت ہوتی ہے۔ کچھ انفرادی روٹری-گروپ آئٹمز دستیابی سے مشروط ہیں۔ یہ ایک مثال ہے کہ کیوں اکیلے "روٹری گروپ" اس بات کی وضاحت نہیں کرتا کہ کٹ میں کیا آتا ہے۔اینفیلڈ سیریز 31 سروس-حصوں کی فہرست، نوٹس اور پی. 14

 

شافٹ، بندرگاہ کے انتظامات، ڈرائیو کوڈ کے ذریعے-اور اصل یونٹ کے خلاف مواد کو سیل کریں۔ اینفیلڈ کا کیٹلاگ پیچھے -پورٹ کو الگ کرتا ہے۔61N00اور سائیڈ-پورٹ62N00اختتامی کور اور نائٹریل اور ایف کے ایم سیل کٹس کی فہرست۔ علیحدہ طور پر، Rexroth کی سٹوریج ہدایات شافٹ-مہر تبدیل کرنے کا مطالبہ کرتی ہیں جب اسٹوریج سے زیادہ ہو جائے24 ماہ; یہ ذخیرہ کرنے کی حالت مہروں کے لیے عام آپریٹنگ-زندگی کا اصول نہیں ہے۔اینفیلڈ سیریز 31 سروس-حصوں کی فہرست، پی پی. 2–3; Rexroth manual, §6.2

 

سپلائر کی مطابقت کے دعووں کو مینوفیکچرر کی منظوری سے الگ رکھیں۔ اینفیلڈ اپنی تبدیلیوں کو قابل تبادلہ کے طور پر بیان کرتا ہے۔ Rexroth کا دستور العمل کہتا ہے کہ غیر موزوں اسپیئر پارٹس چوٹ یا املاک کو نقصان پہنچا سکتے ہیں اور Rexroth یونٹس کی مرمت کرنے والے صارفین کو اصل Rexroth کے پرزے استعمال کرنے کی ہدایت کرتا ہے۔ یہ متنبہ کرتا ہے کہ فنکشنل وشوسنییتا کی ضمانت نہیں دی جا سکتی اور وارنٹی کالعدم ہو جائے گی۔ خریداری سے پہلے تکنیکی ضروریات اور عین یونٹ کے لیے قابل اطلاق وارنٹی پوزیشن کی تصدیق کریں۔اینفیلڈ سیریز 31 سروس-حصوں کی فہرست؛ Rexroth دستی، §§10.4–10.5

Disassembled axial piston pump rotary group pistons swash plate valve plate and seal kit components inspection

 

تکنیکی جائزہ کے لیے کیا بھیجنا ہے۔

 

جائزہ لینے والے کو پمپ اور غلطی دونوں کی شناخت کرنے کے لیے کافی معلومات دیں:

 

  1. مواد اور سیریل نمبروں سمیت مکمل نام کی تختی کی ایک واضح تصویر۔
  2. نصب شدہ پمپ، شافٹ، پورٹس، کنٹرولر اور کسی بھی ڈرائیو کے ذریعے کی تصاویر۔
  3. آرڈر کی تصدیق اور انسٹالیشن ڈرائنگ، اگر دستیاب ہو۔
  4. علامت، جب یہ واقع ہوتا ہے اور متعلقہ آپریٹنگ ریڈنگز۔
  5. حالیہ دیکھ بھال، سیال اور فلٹر کے نتائج، اور علامات ظاہر ہونے سے پہلے کی گئی تبدیلیاں۔
  6. کوئی بھی معائنہ رپورٹ، بشمول مشتبہ اسمبلی، پیمائش کا طریقہ اور تلاش۔

 

Rexroth آرڈر کی تصدیق کو آرڈر کے ماخذ کے طور پر-متعلقہ تکنیکی ڈیٹا اور انسٹالیشن ڈرائنگ کو طول و عرض اور کنکشن کے ذریعہ کے طور پر شناخت کرتا ہے۔ اس کی ٹربل شوٹنگ گائیڈنس آپریٹنگ ہسٹری اور وسیع سسٹم میں تبدیلیوں کے لیے بھی کہتی ہے۔ کسی حصے کا نام آرڈر بننے سے پہلے تکنیکی جائزے میں ترتیب اور اگلے معائنہ کا مرحلہ طے کرنا چاہیے۔Rexroth دستی، جدول 1 اور §§10.5، 14.1

 

نام کی تختی، کنفیگریشن اور علامات کے ریکارڈ بھیجیں۔info@hydraulicsc.comکنفیگریشن انکوائری کے لیے؛ شواہد کے لیے مشین بنانے والے یا اہل خدمت فراہم کنندہ سے جائزہ لینے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔ اگر مکمل پمپ کی تبدیلی پر غور کیا جا رہا ہے، تو دیکھیںشیونگچک کا A10VSO پمپ صفحہاس کے درج پمپ کی پیشکش کے لیے۔ وہ صفحہ انفرادی مرمت کے حصوں یا Bosch Rexroth کی اجازت کی دستیابی کو قائم نہیں کرتا ہے۔

انکوائری بھیجنے
انکوائری بھیجنے